Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y no me dijiste.
and is not me want by exactly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me interesa tu edad.
it doesn't interest me how old you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no me dijiste
but then again, what can
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no me dijiste que era tu cumpleaños!
not now!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si me dijiste
yes, you told me
Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que me dijiste.
you told me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué no me dijiste nada?»
why didn't you tell me?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por qué no me dijiste antes
why didn't you tell me before?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo me dijiste?
what did you just call me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca me dijiste
i never said that
Laatste Update: 2015-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué no me dijiste que
why did not you tell me that fought
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me dijiste que no lo hiciera.
– watch out, i spilled it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ y qué me dijiste?
what are you waiting for? go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu edad
your age
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
me dijiste es cierto.
ever told me is true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando me dijiste que…
when you told me that you…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me dijiste de el ayer
you told me yesterday
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que me dijiste.
how did you do it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu edad es
i am very needy for you
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor me dijiste que es original
you only have that
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: