Je was op zoek naar: no me encanta te (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

no me encanta te

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

me encanta te juro

Engels

i love you i swear i do

Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ca: no. me encanta.

Engels

ca: no. i love it.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me encanta

Engels

me encanta

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me encanta.

Engels

aw! i love it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me encanta!

Engels

love these outfits!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me encanta el niño.

Engels

in the bathroom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡me encanta!

Engels

i thrive on it!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me encanta….!!!!

Engels

qué bonito!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me encanta ese nuevo tono de timbre.

Engels

– i’m not loving this new ringtone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me extraña que me encanta plazas abuelita.

Engels

no wonder i love granny squares.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me veo, pero me encanta la música que propone.

Engels

no, i don’t see myself doing that, but i love the music she makes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

– ¿puedo cocinar el beicon? – no. me encanta.

Engels

that’s why i can’t finish it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

desde ese momento, este versículo ya no me aterroriza. me encanta.

Engels

from that time on, this verse has held no terror for me. i love it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me importa lo que diga la gente, me encanta el logotipo del aeropuerto de jabárovsk.

Engels

i don't care what anyone says, i love the khabarovsk airport logo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me encanta jugar. no me lleno y siempre quiero seguir.

Engels

i love playing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sin embargo, no me encanta precisamente que el consejo no demuestre el mismo espíritu de cooperación.

Engels

however, i am less than delighted that the council is not showing the same spirit of cooperation.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me encantas

Engels

hey already fall asleep

Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me encantó.

Engels

me encantó.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"me encantó.

Engels

"i loved it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

a mí me encanta este; no me lo he quitado de encima en los últimos días.

Engels

this one is my favourite and i’ve been wearing it around the clock these days.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,846,199 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK