Je was op zoek naar: no me entiendes verdad? (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

no me entiendes verdad?

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

me entiendes, ¿verdad?

Engels

you understand me, right?

Laatste Update: 2018-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si me entiendes verdad?

Engels

if you understand me right

Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no lo entiendes, ¿verdad?

Engels

busy evening, haven’t you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me entiendes

Engels

don't you understand me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lo entiendes, ¿verdad?

Engels

you understand, right?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿me entiendes?

Engels

do you understand me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mostrarmelo tu primero, me entiendes, verdad?

Engels

show me your's first, you do understand me, right?

Laatste Update: 2017-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no finjas que me entiendes

Engels

i know you want to do those things that

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es que tu no me entiendes

Engels

you do not understand me

Laatste Update: 2015-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

" dentro! ¿no me entiendes?"

Engels

“inside! don’t you understand me?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

me entiendes, si.

Engels

you understand, yes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me entiendes?! muevete!

Engels

do you understand me?! move!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

entonces si me entiendes

Engels

yeah i understand you let chat in english

Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

“no. no me entiendes.” “lo siento.

Engels

they don’t tell students “it’s good” or “it’s bad”; they just don’t tell them anything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me entiendes si te hablo

Engels

yeah i can try a little

Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

gracias, tu si me entiendes

Engels

thanks, you understand me

Laatste Update: 2013-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

creo que no lo entiende, ¿verdad?

Engels

i do not think that you get it, do you?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no es que me importe, la verdad, ya me entiende.

Engels

"you mean the opposite, i think," i say. "you mean, do i think there’s a connection?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

aún no sé hablar... no a través de los idiomas tradicionales del mundo, pero creo que me entiendes, ¿verdad?

Engels

i still cannot speak... not through the traditional languages of the world, but i think you understand me, don't you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

asi casi no me entiendes no t preocupes cualquier cosa me puedes pregutar

Engels

im sorry it will be hard to speak with you

Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,953,347,322 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK