Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no me ...
no me ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no me ames
i am robotic
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no. me miro.
but i had to try.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no me iré!
get out!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me importa
i miss you
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me gustas.
i do not like you
Laatste Update: 2014-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, me equivoco.
they know, pop thought.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero que me tome».
but let him take me”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡no me detengas!
i am not used to this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¡no me toque!
come quickly! i need you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no me tome mi palabra para ello.
but don’t take my word for it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16 no me tome usted por una mala mujer.
16
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me tome un hojaldre de salchicha.
i’ll have a sausage roll.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, tal vez ni me tome la molestia.
yeah. maybe i just won't bother.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otra vez digo: que nadie me tome por loco.
i was critically ill. would i ever go home again?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me tome una foto con pepe y conoci el lalalla
i went to the cinema
Laatste Update: 2016-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que no me tome a mal que no pueda responder detalladamente a su pregunta.
please excuse me but i cannot give you a more detailed reply.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- así que me tome un vaso de agua - dijo arthur.
- so i take a glass of water - said arthur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo pot lo menos no estoy dispuesta a que se me tome por poco digna de crédito.
the assembly will decide.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-espero que no se moleste almirante, pero me tome la libertad de traer el almuerzo-
“i hope you don’t mind, but i took the freedom of bringing lunch”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: