Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me ...
no me ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no me paro
i'm the devil
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me diga.
and leave me alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no me amas?
you don’t love me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me respondes
you don't replying me
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me acuerdo.
strange white guys. got it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-no me gusta.
“i am not weak!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no me reconoce?
for what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿no me digas?
– is that so?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero no me tome mi palabra para ello.
but don’t take my word for it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16 no me tome usted por una mala mujer.
16
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y me tome un hojaldre de salchicha.
i’ll have a sausage roll.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si, tal vez ni me tome la molestia.
yeah. maybe i just won't bother.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otra vez digo: que nadie me tome por loco.
i was critically ill. would i ever go home again?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me tome una foto con pepe y conoci el lalalla
i went to the cinema
Senast uppdaterad: 2016-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero que no me tome a mal que no pueda responder detalladamente a su pregunta.
please excuse me but i cannot give you a more detailed reply.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- así que me tome un vaso de agua - dijo arthur.
- so i take a glass of water - said arthur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo pot lo menos no estoy dispuesta a que se me tome por poco digna de crédito.
the assembly will decide.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-espero que no se moleste almirante, pero me tome la libertad de traer el almuerzo-
“i hope you don’t mind, but i took the freedom of bringing lunch”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor, no me tome en serio. pero estoy realmente frustrada con el modo en que se nos dirige.
please do not take me seriously but i really am frustrated with the way we are headed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: