Je was op zoek naar: no me va a ser posible asistir a este evento (Spaans - Engels)

no va a ser posible.
talking, it’s not gonna happen.

pero no va a ser posible…
but it will not be possible…

esto ya no va a ser posible.
that is no longer going to be possible.

le gustaria asistir a este evento?
would you like to attend this event?

¿cuántas personas van a asistir a este evento?
how many people will attend this event?

es obvio que esto no va a ser posible.
that can obviously not be the case.

no, no me va a ser hoy.
not if you help us.

está abierta a miembros del público para asistir a este evento?
is this event open to members of the public to attend?

esto no va a ser posible sin la ayuda occidental.
and it is in this sense that i think i understand the recent words of mr von bismarck.

lamentablemente, por razones de tiempo, no me va a ser posible hacerlo.
unfortunately time does not allow me to do so.

que me va a ser fiel
that is gonna be true

afortunadamente, esto va a ser posible ahora.
this is now changing, fortunately.

¿va a ser posible convencer a los estados miembros, que en
britain launches eu reform plans

ella no me va a contestar.
she won’t answer me.

el costo del boleto para asistir a este evento es de $45.
tickets are $45.

mi hija no me va a escuchar.
my daughter won't listen to me.

tu telefono no me va a seguir
i had to let it happen, i had to change

esto ya no va a ser posible pues no se ha logrado un acuerdo con marruecos.
the failure of the morocco agreement means that will no longer be possible.

sin estos elementos no nos va a ser posible dar la aprobación al acuerdo global.
without these elements we will not be able to approve a global agreement.

no me va a creer diciéndole, diciéndole,
are you going away with no word of farewell,