Je was op zoek naar: no no me dejan (Spaans - Engels)

no me dejan participar
they don't let me participate

no me dejan en paz.
i see.

– no me dejan dormir.
keep me up all night.

no, no me ames
how does it feel, how does it feel

no, no me interesa
no, dont have interest

no, no me acuerdo.
you don't even remember what you said, do you?'

no obstante, ¡me dejan atónito!
but what a surprise.

-no, no me gusta.
“no, i don’t. i have read only two books, and i hated them.”

aver si me dejan ir
see if they let me

me dejan sin aliento.
they leave me breathless.

no, no me mires así.
i think we got company.

no, no, no me abandones,
i think i thought i saw you try

no me dejan mucho (chico, 9).
they almost never let me (boy, 9).

a mí no me dejan entrar por negrito.
we are concerned to confront.

46. no me dejan jugar con el ordenador.
46. no me dejan jugar con el ordenador.

"no, no me permitirían volver.
"no, they wouldn't allow me to go back.

me dejan nadar en el río.
i am allowed to swim in the river.

— ¿por qué a mí me dejan?
is it me he loves, or the woman that is i?

hace mucho tiempo que no me dejan entrar ahí .
‘my child, i’ve been excluded too. it’s a very long time since they’ve allowed me in there.’

no me dejan dormir en los hogares de las familias.
i am not allowed to sleep in the homes of families anymore.