Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
además, se obtienen en vio afectado por el acuerdo.
at the "natural crude-oil composition point"
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gambell es una ciudad situada en el área censal de nome en el estado estadounidense de alaska.
gambell () is a city in the nome census area of the u.s. state of alaska.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por lo tanto, aunque un estado miembro no haya aplicado una directiva comunitaria sobre el medio ambiente, o no la haya aplicado correctamente, en vio lación del artículo 189 del tratado, tal directiva podría aplicarse directamente.
however, the provisions of the directive regarding the obligations of the member state must be sufficiently precise and unconditional in order to have the direct effect of national law vis-à-vis the citizen'.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era un participante temprano en el 1150-la carrera iditarod millas entre anchorage y nome en alaska y participado en numerosas otras razas en los últimos años en lugares que van desde argentina a siberia.
he was an early contestant in the 1150-mile iditarod race between anchorage and nome in alaska and participated in numerous other races over the years in places ranging from argentina to siberia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el aquisition de las partes en vio podrá realizarse sobre las superficies servida de los carriles ya existentes moderno y racional terminal ferroviario, que será a servicio de todo el puerto de vado ligure".
with the acquisition of the quotas in vio a modern and rational railway terminal will be able to be realized on the areas served from the already existing railroads, that it will be to service of all the port of vado ligure".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
al pasar los años la casa había otros propietarios, experimentando cambios, renovaciones, pero mantener el nome. en los años cincuenta, tras la reestructuración adecuada se convirtió en un hotel.
as the years passed the house had other owners, undergoing changes, renovations, but keep their original name. in the fifties, after proper restructuring became a hotel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"aumentar cuota publica en vio - concluyó a miazza - es la terminación de la acción de garantía vuelve de la autoridad portuaria, por la cual muy es el interés en seguir dando un futuro económico y ocupacional a un territorio profundamente afectado de los efectos negativos de la persistente crisis general" .
"to increase the public quota within the vio - it has concluded miazza - is the completion of the action of guarantee carried out from the harbour authority, for which hard it is the interest to continue to give an economic and occupational future to a territory deeply touched from the effects negatives of the persistent general crisis".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.