Je was op zoek naar: no os parecèis! (Spaans - Engels)

no, os digo!
no, i say unto you!

no, os digo.
nay, i say unto you.

"no os asustéis!
“do not be amazed!

no os apeguéis.
do not get attached.

no os . read more ...
read more ...

"no os abandonaré.
"i will not abandon you. i will always be here.

-no os entiendo…(…)
“i do not understand…(…)

¡no os disculpéis hoy!
do not make any excuses today.

entonces no os dejo.
"then i will not leave you."

di: «¡no os excuséis!
tell them: "make no excuses.

no os desaniméis, jamás!
you don't discourage, never!

no os puedo forzar
i cannot force you

no os dejéis afectar.
you don't amuse.

no os resistáis, comprended.
do not resist, comprehend.

" no os volváis complacientes.
"do not become complacent.

"no os volvÁis complacientes"
"do not become complacent"

las dos os parecéis mucho.
them this much.

¿qué os pareceís los consejos obreros?
what do you think of works councils?