Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, os digo!
no, i say unto you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no, os digo.
nay, i say unto you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no os asustéis!
“do not be amazed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no os apeguéis.
do not get attached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no os . read more ...
read more ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no os abandonaré.
"i will not abandon you. i will always be here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-no os entiendo…(…)
“i do not understand…(…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no os disculpéis hoy!
do not make any excuses today.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces no os dejo.
"then i will not leave you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di: «¡no os excuséis!
tell them: "make no excuses.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no os desaniméis, jamás!
you don't discourage, never!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no os puedo forzar
i cannot force you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no os dejéis afectar.
you don't amuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no os resistáis, comprended.
do not resist, comprehend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" no os volváis complacientes.
"do not become complacent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no os volvÁis complacientes"
"do not become complacent"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las dos os parecéis mucho.
them this much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué os pareceís los consejos obreros?
what do you think of works councils?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: