Je was op zoek naar: no pueso ahora (Spaans - Engels)

–pues ahora ya lo sabe.
'well, anyhow you know it now.'

-pues ahora, sin bromas.
but nothing happened.

5 os mostraré, pues, ahora
5 now i will let you know

no pues
not so good

no pues.
– no, no.

pues, ahora usted puede hacerlo.
best of all, you can make modifications that save energy and money now and in the future.

pues ¡ahora lo veréis, bellacos!
you shall soon see, scoundrels!"

no pues wow
no post wow

a jesús ven pues ahora, madre mía;
come to jesus, come, dear mother,

así pues, ahora estamos legitimando esta aprobación.
we are therefore justifying this approval now.

no pues ta bien
not good

pues ahora eres el hombre – ¡el hombre!
for now you are the man – the man!

no pues esta cabron
fuck it.

así pues, ahora necesitamos un nuevo reglamento, pues de lo
this is particulary rel-

orale no pues esta bien
ok no, it's fine

envia pues, ahora, y traemelo, porque ha de morir.
wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.

así pues, ahora de nuevo a "una verdad incómoda".
so, now back to "an inconvenient truth".

respuesta: no, pues podrían ahogarse
answer: no, because they could be drowned

no, pues fueron pequeños, sin consecuencias.
and yet, they do not attempt to storm them.

es fácil si quieres, y si no, pues no.
-monitor-the macaudioguy podcast #35. do what i say, not what i do