Je was op zoek naar: no quiero comprar nada de ellas (Spaans - Engels)

no quiero comprar nada de eso.
i don't want to buy anything like that.

no quiero nada de eso.
i did not want that at all.

yo no quiero nada de ti
i miss you

no quiero nada de beber.
i don't want anything to drink.

quiero comprar.
i want to buy.

porque no quiero nada de ti
i can’t do this no longer, i’m torn

no quiero comprar esta alfombra.
i don't want to buy this carpet.

"no quiero nada de esto." dije.
“of course,” i snapped.

no quiero nada de ti nada de ti
none of them understand you

no quiero comprar el diario hoy.
i don't want to buy a newspaper today.

no, no quiero más nada de ti hoy.
no, i do not want anything more of you today.

no quiero que esperes ya nada de mi
i was looking at myself i was blind, i could not see

no quiero nada de ti ya no, ya no
no longer, no longer the same.

no quiero nada de ella, la verdad, digo.
it is, i understand, unusual what i am asking.

por eso yo no quiero saber nada de política.
i do not want anything to do with politics.

no quiero nada de esto. quiero patatitas frita.
— i don’t want this. i want french fries.

tom no quiere comprar nada para el cumpleaños de mary.
tom doesn't want to buy anything for mary's birthday.

no tendrá medios para comprar nada.
you have no means to purchase anything.

esta noche no quiero saber nada de lo de eduardo.
in the pause i am deciding whether i should even bother to ask about what the archivo's most fascinating find.

- mamá, en las fiestas no quiero hacer nada. nada de
— mommy, on vacation i won’t do anything.