Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no te entiendo ni verga
sorry i wanted to do an rp with you like a role play i didn't mean to upset you but yes by because i know that you don't understand me talking english
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y no se ve
but it’s not seen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se ve bien.
here you go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que no se ve
what is not seen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como que no se ve.
como que no se ve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no le entendí ni verga a eso
i don't understand you or shame
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ya no se ve más.
i was compelled to stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡pero no se ve nada!
i imported html pages into the book, but nothing is showing up!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boca no se ve afectada
mouth is not usually affected
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya no se ve ni una letra cirílica.
you can no longer see the cyrillic alphabet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no doctor, no se ve.
but dropped out, joined the travelers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se ve ni se escucha a las mujeres.
women are neither to be seen nor heard.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se ve tierra alguna.
no land in sight.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no se ve, no se cree.
it was something that you had to see with your own eyes to believe.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no se ve pertinente su aprobación
approval is not deemed appropriate
Laatste Update: 2017-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se ve por ninguna parte.
none at all.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"no se ve agradable, swami."
“it is not nice, swami.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dicho texto no se ve afectado.
the perez motta text remains unaffected.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te entiendo ni vergas
allie you can suck my dick you elephant
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la industria no ve, ni reconoce, problema alguno.
it neither sees nor admits to there being much of a problem at all.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: