Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
susi sa puso ko
i had close the door upon my heart
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
kita mula sa puso ko
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag-iisa sa puso ko
lonely heart
Laatste Update: 2016-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandirito kana sa puso ko
it's in my heart
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
lagi lang kitang nasa isip ta di ka nawawala.
i always have you in mind
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maligayang pagdating sa puso ko
your welcome my heart
Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi sa puso ko alam ko naman na mabait kang tao
�������� �������� ������
Laatste Update: 2024-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ramdam ko di ka nag sasabi ng totoo
you know i like you but you just make me fool
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa us ay 1.2 million american ang namatay kasi sa sakit sa puso
in united states are 1.2 million americans die because of coronary heart diesease
Laatste Update: 2015-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: