Je was op zoek naar: no te escucho de nada (Spaans - Engels)

te escucho
i hear you

no te informan de nada.
they don’t tell you anything.

(te escucho)
(i hear ya)

que no te falte de nada
nothing is left to be desired

eso no te servirá de nada.
that doesn't help you.

billy, casi no te escucho.
no. what? you’re… billy, you’re cutting out.

te escucho bien.
i hear you clear.

no te estoy acusando de nada
i'm not accusing you of anything

no te estoy acusando de nada.
don’t you never mind, flo.

te escucho pronto.
hear you soon.

me dijo: "¡no te preocupes de nada!"
she told me: "don't you worry no more!"

abierta para que no te falte de nada.
always open so you don’t miss a thing.

como escucho de nosotros?
how did you hear about us?

piropos de ese tipo no te servirán de nada.
that sort of flattery will get you nowhere.

no te estarías privando de nada realmente valioso.
you would not be depriving yourself of anything valuable.

el teléfono está con problemas. casi no te escucho.
there's something wrong with the phone. i can hardly hear you.

déjame ponerme mis lentes porque no te escucho.
let me put on my glasses since i can't hear you.

george: “te escucho, samuel.
george: “i hear you, samuel.

de este modo, no te enterarás de nada durante la intervención.
this way you won't feel anything while your doctor operates on you.

contéstala y no te preocupes de nada antes de la carrera.
answer her, and don't upset yourself before the race.