Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no tengo ningún amigo.
i don't have any friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo otro amigo en china.
i have another friend in china.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ningún amigo canadiense.
i don't have any canadian friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ningún otro interés.
that is my only interest.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no cesa, encuentre otro amigo.
if it doesn't stop, find another friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ningún
i don’t have any issue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ninguno.
and no one told me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mientras su otro amigo
whilst his other
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ninguna duda.
i have no doubts.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ninguna energía
i have no energy at all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no tengo ninguna duda.
i am in no doubt about this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pero no tengo ninguna intención
and are not guarantees that i am not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no tengo ningún programa.
i have no programme.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lo acompañaba otro amigo, samir.
he was accompanied by another friend, samir.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
negativo: no tengo ninguna keja.
negative: no tengo ninguna keja.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ninguna duda sobre eso.
i do not doubt it in the least.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora paso a otro, amigo mortal.
over to another now, my mortal friend.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ningún otro interés que la comodidad de los diputados.
i have absolutely no interest other than the convenience of members.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no tengo ningún entrenamiento físico especial.
i don't do special physical training.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@vakurov: no tengo ningún problema.
@vakurov: no problem.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: