Je was op zoek naar: normalente (Spaans - Engels)

normalente, la dexmedetomidina no causa sedación profunda y los pacientes pueden ser despertados fácilmente.
dexmedetomidine normally does not cause deep sedation and patients may be easily roused.

si la banca no tiene blackjack, la apuesta insurance se pierde y el juego continua normalente.
if the dealer does not have blackjack, the insurance wager loses and the game continues as usual.

sin acelerar, el coche acelera brevemente, después normalente vuelve al número normal de revoluciones.
without stepping on the gas, the car accelerates briefly, thereafter usually returns to the normal number of revolutions.

4) las contribuciones de los estudiantes se harán normalente en forma de pagos a plazos tras su titulación, pero quienes deseen hacer el pago por adelantado de­bieran poder hacerlo así.
4) student contributions would normally be paid in instalments after graduation but those who wished to make the payment in advance should be allowed to do so.

si la banca no tiene blackjack, la apuesta insurance se pierde y el juego continua normalente. la jugada blackjack vence a un total de puntos de "21".
if the dealer does not have blackjack, the insurance wager loses and the game continues as usual. a blackjack will beat a point total of "21".