Je was op zoek naar: nosotras tienen (Spaans - Engels)

todos a nosotros tienen unas orejas
all at us have ears

además, si 2c>b, entonces nosotros tienen
furthermore, if 2c>b, then we have

nosotros tienen distintos bancos donde procesamos tarjetas.
we have a number of banks where we process credit cards.

personas, las multitudes, los discípulos, nosotros, tienen oídos.
people, the crowds, the disciples, we, have ears.

desafortunadamente ellos, como nosotros, tienen un lado oscuro en su naturaleza.
unfortunately, they, like us, have a dark side to their nature.

de la primera orden condiciona en (4) nosotros tienen eso:
from the first order conditions in (4) we have that:

31. para nosotros tienen particular interés los párrafos 162, 163, 165 y 166.
of particular concern to us are paragraphs 162, 163, 165 and 166 of this section.

aparentemente, varios de nosotros tienen un pedazo y creen haber descubierto la verdad.
apparently, several of us have a shard of the mirror and think that they have found the truth in it.

creo que algunos de nosotros tienen la mentalidad de ‘ser iguales que los vecinos'.
i guess some of us have the mentality of 'keeping up with the jones'.

de hecho, las dos cuestiones que tenemos hoy ante nosotros tienen gran importancia para la paz y la seguridad mundiales.
indeed, the two issues before us today carry great significance for global peace and security.

algunos dirán hoy “nosotros tienen el control de la economía, más crisis posible!!!!”.
some people will say « today we have the control of the economy, more possible crisis!!!! ».

cualquier otro animal es más fuerte que nosotros. tienen colmillos, garras, son ágiles, son veloces.
every other animal is stronger than we are -- they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.

además, muchos de nosotros tienen apuro el conseguir dormir en la noche porque la mente todavía se está preocupando de las actividades del día.
in addition, many of us have trouble getting to sleep at night because the mind is still worrying about the day’s activities.

de nosotros tienen que poder decir: ¡cómo, gente tan buena y le pasan tantas cosas!
they have to say about us: how is it that so good people are standing so many things!

estos expertos, por lo general científicos de alto rango, son tan humanos como el resto de nosotros, tienen carreras a seguir y familias que mantener.
these experts, usually high-ranking scientists, are just as human as the rest of us; they have careers to follow and families to support.

ellas, como nosotros, tienen derecho a vivir en esta tierra, a respirar el aire, a beber agua, a tener relaciones humanas.
they also have the right to live on the earth, to breathe air, to drink water, to have human relations.

si esperan de nosotros que trabajemos honrada y sólidamente —y ésta es una exigencia para todos nosotros—, tienen que darnos el tiempo necesario.
the only amendments concern the inclusion of vessels with non-metallic hulls in the scope of the directive and a dispensation for spain to allow payment of aid for damage repairs still pending at the public shipyards there.

ahora, desde a = el hacha, y x es un punto interno del lado ab del rectángulo, nosotros tienen 0 < a < 3.
now, since a = ax, and x is an inner point of the side ab of the rectangle, we have 0 < a < 3.

practique surf con nuestras ofertas para la equitación en la región de el atacama. Éstas son todas las entradas, nosotros tienen para usted en esta región. ¿srta. su entrada?
surf through our offers for horseback riding in the region of teltow-flaeming. these are all entries, we have for you in this region. miss your entry? find your entry-link at the end of the page.

' ¡ah, ya! supongo que los dientes de caimán tendrán para uds. el mismo valor que para nosotros tienen las perlas... ' ' ¡en absoluto!
'aha ! i suppose caiman's teeth would have for you the same value as for us the pearls... '