Je was op zoek naar: nsula (Spaans - Engels)

las tensiones en la penà nsula
tensions on the korean

la crimea - la penà nsula de la salud.
crimea - health peninsula.

los musulmanes ocuparon gran parte de la penà nsula ibérica.
the muslims occupied an important part of the iberian peninsula.

... de las principales arterias de comunicación del noroeste de la penà nsula ...
the arrangement of the court, which will ...

la crimea - la penà nsula del amor. la cultura, el arte, la celebridad
crimea - love peninsula.

en la exposición mostraba un amplio recorrido por los paisajes y las gentes de la penà nsula.
at the exhibition he took the spectator on a wide trip through the sceneries and the people of the peninsula.

de la à nsula me tiene prometido; que yo la sabré gobernar, por grande que
it occurred to me that i

la crimea - la penà nsula generosa. la caza, la pesca, sporting, el turismo verde
hunting, fishing, sporting, green tourism

el culto de herácles prosperaba y en hersonese, aunque su nombre se traduce simplemente como la penà nsula.
the cult of gerakla prospered and in chersonese though its name is translated simply as peninsula.

la crimea. el descanso en la crimea. toda la crimea - la crimea - la penà nsula de la salud.
crimea. rest in crimea. all crimea - crimea - health peninsula.

noticias de guanacaste información y novedades de costa rica, especialmente de la provincia de guanacaste y de la penà nsula de nicoya con información, fotos y opiniones.
information and news from costa rica, particularly from the region of guanacaste with the topics art, culture, projects, meetings, environment and tourism.

construido en la penà nsula de la magdalena para albergar al rey alfonso xiii y a su familia, quienes lo ocuparon regularmente como residencia de verano hasta la proclamación de la segunda república.
the royal palace of la magdalena is situated in the peninsula of the same name. it was built in order to provide accommodation for the king alfonso xiii and his family, who regularly stayed in it until the proclamation of the second republic, as summer residence.

el descanso en la crimea. toda la crimea - la crimea - la penà nsula del amor. la cultura, el arte, la celebridad
crimea. rest in crimea. all crimea - crimea - love peninsula.

en 1989 se produce un aumento de la actividad de la flota debido a la apertura de nuevas l neas servidas con embarcaciones r pidas y los fletamentos de buques de carga en el sector pen nsula-canarias.
in 1989 the fleet's activities increased owing to the opening up of new routes served by fast ships and the transport of cargo ships in the mainland spain-canaries sector.

entre otros proyectos, la unima federación españa esta trabajando en la creación de una exposición que pretende aglutinar los numerosos personajes que tejen la historia de la penà nsula ibérica, para poder mostrarla en el marco del congreso mundial de la unima en 2016.
amongst other projects, unima federación españa is working on the creation of an exhibition which goal would be to gather the numerous characters that built the history of the iberian peninsula, in order to show it as part of the worldwide unima congress in 2016.

en la parte occidental de la penà nsula de crimea, donde a la orilla del golfo poco profundo kalamitsky se ha extendido evpatoria, la naturaleza tiene el encanto y el encanto. a muchos kilómetros se tiran las playas famosas del oro en polvo.
in the western part of the crimean peninsula where on the bank of a shallow kalamitsky gulf evpatoria was stretched, the nature has the charm and charm. on many kilometres the well-known beaches from a gold dust last.

"annelida polychaeta iv" constituye un nuevo avance en el conocimiento de los anélidos poliquetos de las costas de la penà nsula ibérica e islas baleares.
annelida polychaeta iv constitutes a new advance in the knowledge of the polychaetous annelids of the coasts of the iberian peninsula and the balearic islands.

a partir de ahora todo ciudadano de la unio´n puede beneficiarse de tal proteccio´n si en el territorio donde se encuentra no existe representacio´n permanente ni co´nsul honorario accesibles y competentes de su propio estado miembro o de un estado que le represente de forma permanente.
as aresult, all union citizens are now entitled to receive such protection if, in the territory where they are located, their own member state — or another state representing it on a permanent basis — has no accessible permanent representationor accessible honorary consul competent for such matters.