Je was op zoek naar: o desfragmentación automática (Spaans - Engels)

o desfragmentación automática
o automatic defragmentation

desfragmentación automática
automatic defragmentation

página desfragmentación automática
automatic defragmentation page

trabajo de desfragmentación automática
automatic defragmentation job

desfragmentación automática sin i-faast
automatic defragmentation without i-faast

botón propiedades de desfragmentación automática
automatic defragmentation properties button

estado de invisitasking de desfragmentación automática
automatic defragmentation invisitasking status

estado de la desfragmentación automática y manualinvisitasking
automatic and manual defragmentation statusinvisitasking

\{&mssansbold8\}preferencias de la desfragmentación automática
\{&mssansbold8\}automatic defragmentation preferences

¡para eso está la desfragmentación automática con invisitasking!)
that’s what automatic defragmentation with invisitasking is for!)

la desfragmentación automática se reanudará, si está activada.
automatic defragmentation will resume, if enabled.

activar la desfragmentación automática en los volúmenes seleccionados
enable automatic defragmentation on the selected volumes

o desfragmentación eficiente de grandes archivos
o efficient defragmentation of large files

mantenga la fragmentación bajo control utilizando la desfragmentación automática.
continue to keep fragmentation under control using automatic defragmentation.

&activar la desfragmentación automática en los volúmenes seleccionados
&enable automatic defragmentation on the selected volumes

desactivar : desactiva la desfragmentación automática en los volúmenes especificados.
disable –disables automatic defragmentation on the specified volumes.

o desfragmentación completa de archivos y espacio libre en las condiciones más extremas.
o complete file and free space defragmentation in the most extreme of conditions

operaciones de análisis o desfragmentación simultáneas --------------------------------------------------- puede analizar y/o desfragmentar varios volúmenes de disco a la vez.
simultaneous analysis or defragmentation operations --------------------------------------------------- you can analyze and/or defragment more than one disk volume at a time.

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->modo de desfragmentación automática
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->automatic defragmentation mode