Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la cuestión es, si el cerebro no está activo, si no trabaja, si no piensa, ¿qué sucederá?
when this take-over by the machine happens, the brain—its capacity—is going to wither, just as my arms will if i do not use them all the time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en nuestros días, esta estatua imponente también reclama nuestra adoración y postración; nos exige vivir pendientes del sistema mundial actual, con sus demandas, temores, desesperanzas: "si no trabaja, si no posterga valores humanos como la familia y sus prioridades, si no trata de obtener más y más adquisiciones materiales..."
today, this majestic statue also demands our worshipping and prostration; it demands of us to live dependent on the present world’s system with its demands, fears and hopelessness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.