Je was op zoek naar: orden de fabricación: (Spaans - Engels)

de fabricaciÓn:
manufacturing activities:

de fabricación
the professions of the future

año de fabricación:
year of manufacture:

cuba de fabricación
manufacturing vat

n° de fabricación
serial no

número de fabricación:
build number:

plano de fabricación
manufacturing drawing

métodos de fabricación,
manufacturing process,

4. respeta el orden de adquisición o de fabricación.
4. practice fifo.

el orden de sucesión corresponde al proceso clásico de fabricación del acero.
the order in which they are presented corresponds to the traditional sequence of stages in the production of steel.

quedan pendientes, además, las órdenes de fabricación de armamento para el propio ejército.
the plane portion of the deal is still pending, and the brazilian agreement appears to have died.

la precisión de fabricación es del orden de 5 micras contando con un sensor medidor renishaw para verificar los mecanizados.
fabrication precision is in the region of 5 microns as measured by a renishaw measurement sensor for machining verification.

asimismo, se tomarán muestras de mantequilla concentrada de cada lote de fabricación identificado con el número de orden de la oferta.
they shall entail taking samples of concentrated butter from each consignment identified by the serial number of the tender.

los pedidos abiertos, los niveles multiples de fabricación y las órdenes de compras con proyecciones de asignación, están disponibles diariamente.
blanket orders, multi-level manufacturing and purchase orders with allocation projections are available on a day-to-day basis;

este video explicará cómo registrar órdenes de venta make-to-order para crear repuestos automáticamente mediante órdenes de fabricación.
this video will explain how to register make to order sales orders to automatically create replenishment through manufacturing orders.

=== Órdenes de fabricación y producción ===* dos prototipos fueron ordenados contra la especificación p.13/36 y los construyó avro en ringway.
===orders and production===* two prototypes were ordered against specification p.13/36 and were built by avro at ringway.

verificacion de las fichas tecnicas de los productos y de las ordenes de fabricacion
check the data sheet of the product or the manufacturing order