Je was op zoek naar: otca a (Spaans - Engels)

el proyecto busca asistir a los estados miembros de otca a desarrollar sistemas de emisión electrónica de permisos cites para rastrear los especímenes de la cites –el comercio internacional de las especies incluidas en los apéndices.
the project is aimed at assisting acto member states to develop electronic cites permitting systems for the traceability of specimens of cites –listed species in international trade.

en cuanto al objetivo mundial 1, por ejemplo, un proyecto que tiene por objeto vigilar la deforestación y el cambio de uso del suelo en la selva amazónica ayuda a los estados miembros de la otca a mejorar la gobernanza a través de la formulación de planes nacionales de seguimiento de la cubierta forestal con una metodología regional común.
21. regarding global objective 1, for instance, a project that aims at monitoring deforestation and land use change in the amazon forest helps acto member states to improve governance through the development of forest-cover national monitoring plans with a common regional methodology.

el proyecto de la oimt sobre “monitorización de la deforestación, explotación forestal y cambios del uso de la tierra en el bosque panamazónico - panamazon ii i” (red-pd 029/09 rev.1 (f); presupuesto de la oimt: us$1.124.784) apoya a los países miembros de la organización del tratado de cooperación amazónica (otca) a mejorar la gobernanza en materia de explotación y uso de la tierra en la región amazónica, con el fin de ofrecer información en tiempo real sobre la extensión y la calidad de la cobertura boscosa.
the itto project on ‘monitoring deforestation, logging and land use change in the pan amazonian forest – panamazon ii’ (red-pd 029/09 rev.1 (f); itto budget us$ 1,124,784.00) supports the member countries of the amazon cooperation treaty organization (acto) in improving governance on issues related to logging and land use in the amazon region, aiming at offering real–time information about extension and quality of the forest cover.