Je was op zoek naar: oye coma va (Spaans - Engels)

oyo coma va
oye coma va

la coma, ¿va dentro o fuera de las comillas?
does a comma go inside or outside the quotes?

esto implica por supuesto que el presupuesto para 1991, tal coma va a ser adoptado, seguirá siendo un presupuesto incompleto. y es ése tal vez su principal inconveniente.
it is by no means certain we can manage this within the financial framework laid down by the interinstitutional agree ment, and i personally am convinced that we cannot.

un estudio realizado recientemente demuestra que el aborto continúa siendo la causa principal de las muertes, después de la fiebre puerperal, mientras que la eclampsia (síndrome que ataca a las mujeres encintas, caracterizado por convulsiones acompañadas de estado de coma) va en tercera posición.
nevertheless, it is still a cause for concern, although the factors responsible are well-known (low socio-economic level, age of women, back street abortions).