Je was op zoek naar: palabras y musica que se cantan (Spaans - Engels)

pon la musica que quieras
bringen

en las iglesias tenemos himnos que se cantan en comunidad.
in churches we have hymns where there is community singing.

en esta ronda se cantan con música en vivo.
in this round they sing with music live.

los ojos de los ciegos serán abiertos, y la lengua del mudo se cantan.
the eyes of the blind shall be opened, and the tongue of the dumb shall sing.

las palabras y la música son tratados sinfónicamente».
the words as well as the music are thus treated symphonically.

músicas que se presentaron en 1994
musicians 1994

dado que diversas partes de la misa se cantan en italiano, se percibió como una misa sacrílega.
since several parts of the mass are sung in italian, it was perceived by the italians as a sacrilegious mass.

en ojedo es adorada y se llega a frama, donde en la iglesia se cantan las flores.
in ojedo she is worshipped arriving afterwards to frama, where they sing the "flores" in the church.

uno, para la música que se retira
evening arose in eden, for the sun

en el oriente, se cantan mantras por horas, con fines purificadores.
in the east mantras are often sung for hours for purification.

estas, se cantan todo el tiempo en que se encuentra dentro de la naturaleza.
these anent, is sung the whole time that one is in the nature.

las oraciones del arti se cantan aquí todas las mañanas y tardes y en días festivos.
arti prayers are sung here morning and evening and on festive days.

cuando se cantan con entusiasmo los bhajans, ¿en dónde están ustedes?
when bhajans are going on full speed, where are you?

la música que se usa puede ser en vivo o grabada.
the music used may be live or recorded.

arte y música
art and music studies

en otras comunidades como nueva york, es menos generalizado, aunque los himnos se cantan en otras ocasiones.
in other communities such as new york, it is less widespread; though the hymns are sung on other occasions.

música que te relajará
relaxing music

tiendas de libros y música
book, music stores

comida y música de rusia.
cooking and russian music.

- canto y música;
page 282