Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mami seras mia
mami be mine
Laatste Update: 2014-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seras mia mi amor
soon you will be mine my love
Laatste Update: 2019-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s s seras mia
you'll be mine
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamacita tu seras mia
you'll be mine
Laatste Update: 2014-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algun dia seras mia?
someday you are mine and i will give my all
Laatste Update: 2015-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amor siempre seras mia
you will always be mine
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tarde o temprano seras mia
sooner or later oohh ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre seras mia no lo olvides
always be mine forever
Laatste Update: 2014-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamacita, tu seras mia te amo con toda mi vida
mamacita, tu seras mia te amo con toda mi vida
Laatste Update: 2015-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamacita, tu seras mia te amo con toda ma vida mami seras mia amor para toda la vida
mommy, you will be mia i love you with all my life mommy you will be mine love for all life
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre serás mia
you'll always be mine
Laatste Update: 2016-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
?puedes ser mia?
you can be mine
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reverendo padre, no importan un bledo todos los quarteles de este mundo; yo he sacado á la hermana de vuestra reverencia de poder de un judío y un inquisidor; ella me está agradecida, y quiere ser mi muger: maese panglós me ha dicho que todos éramos iguales, y cunegunda ha de ser mia.
"reverend father, all the quarterings in the world are of no signification. i have delivered your sister from a jew and an inquisitor; she is under many obligations to me, and she is resolved to give me her hand. my master, pangloss, always told me that mankind are by nature equal. therefore, you may depend upon it that i will marry your sister."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak