Je was op zoek naar: para ti será la hora de cenar (Spaans - Engels)

hora de cenar
dinner hour, dinnertime, suppertime

pronto será hora de cenar.
it'll soon be time for dinner.

es hora de cenar.
it's time for dinner.

casi es hora de cenar.
it's about time for dinner.

ha llegado la hora de cenar. cenemos.
supper time is come; let us sup."

la hora de 4
posted on september 4

mañana será la hora de cosechar.
tomorrow will be the harvest time.

a la hora de cenar puede elegir un menú.
dinner can be chosen from a set menu.

la hora de verano
summer-time

la hora de salida,
the time of departure,

la hora será la hora de europa central.
the time is to be specified in central european time.

desde las 8 de la tarde hasta la hora de cenar,
from 8 in the afternoon until dinnertime.

¿qué ha sido lo más desafiante para ti a la hora de seducir?
what has been most challenging for you in seducing someone?

dicha norma límite será la hora de bélgica . »
this time shall be belgian time."

sin darnos cuenta llegó la hora de cenar, y lo hicimos con ganas.
without noticing it was time to have dinner, and we ate with pleasure.

la hora indicada será la hora local.
the addressed time is local time

12. el criterio para considerar torneos sit 'n' go será la hora de finalización.
12. sit 'n' go tournaments counted towards this promotion are based on their end time.

la hora límite será la hora local belga.
the time of the deadline shall be local belgian time.

nunca nos bloqueamos a la hora de elegir cuando salíamos a cenar o a comer fuera.
there are plenty of shops, grocery stores and restaurants within walking distance, and we were never stuck for choice when it came to dining out or eating in.

será la hora de la verdad para nosotros y para la unión en su conjunto.
this will be the moment of truth for us and for the eu as a whole.