Je was op zoek naar: parisiense (Spaans - Engels)

parisiense
paris

sí, parisiense.
"yes; a parisian of paris."

parisiense, a la
à la parisienne

el mundo parisiense
the parisian world

pescado a la parisiense
fish à la parisienne

reloj de una iglesia parisiense
religious art in a church

para parís y la región parisiense:
for paris and the paris region:

en el año del sesquicentenario de la sociedad parisiense de
in the 150th anniversary of the parisian society of spiritist

en general, salvo para parís y la región parisiense:
as a general rule except for paris and the paris region:

museo del louvre, más grande y el más impresionante museo parisiense.
louvre museum : the biggest and the most impressive parisian museum.

en el aeropuerto parisiense se creó una célula de crisis durante la mañana.
a crisis response center was established this morning at the paris airport.

este estilo se separó hacia fuera para toda la europa del corte del parisiense.
this style spread out for all the europe from the parisiense cut.

19. la sociedad parisiense de estudios espíritas fue fundada el 1º de abril de 1858.
19. the parisian society of spiritist studies was founded on april 1, 1858.

así que por todas partes que ver nombre de sophie, ves descrito como francés o parisiense.
so everywhere that you see sophie’s name, you see her described as french or parisian.

construido en el principio de los años 80, este edificio típicamente parisiense estáen el centro de parís.
built in the late 80's in a quiet street, this typical parisian building is in the centre of paris' heart.

chloe' es una casa de moda francesa fundada por gaby aghion en 1952, una parisiense de origen egipcia.
chloe' is a french fashion house founded in 1952 by gaby aghion, a parisian of egyptian origins.

desde 1992, es director del teatro de los barrios de ivry, uno de los centros dramáticos nacionales de la región parisiense.
since 1992, he is the director of one of the dramatic national centers in paris, the “théâtre des quartiers d’ivry.”

el trazado de los diferentes ejes de comunicación pone de relieve la importancia de la aglomeración parisiense, hacia la cual convergen las líneas principales.
a glance at a road map points to the dominance of greater paris, on which the main arteries converge. verge.

en el corazón de la región parisiense, la ciudad se halla en un meandro del sena, entre su confluencia con el marne y el oise.
at the heart of the parisian basin, the city developed in a bend of the seine river between its junctions with the marne river and with the oise river.

después, por el médium roze, que colaboraría en la sociedad parisiense de estudios espíritas, los espíritus revelaron que el complemento del nombre era kardec.
later on, through a medium named rose, who will go on collaborating with the parisien society of spiritist studies, the spirits revealed that his surname at that time was kardec.