Je was op zoek naar: pasiã³n (Spaans - Engels)

esta es la semana de la pasión.
this week has been a passion week.

una noche de pasión en un club de noche
a hot night in the night club

solamente tienen que continuar con mayor pasión.
you just have to keep going with more passion.

el vino de la pasión da como resultado el juicio de justicia.
the wine of the passion results in the judgment of justice.

aún asà , usted no debe desanimarse y su pasión no debe apagarse.
even so, you should not be discouraged and your passion should not cool down.

esta es la vigilia entera del viernes de la semana de la pasión.
dear brothers and sisters in christ, it is the friday all night service of passion week.

su esperanza por el cielo y su pasión se enfrió hace mucho tiempo.
their hope for heaven and their passion cooled down long ago.

la pasión que tenà an cuando se convirtieron en levitas no tiene que cambiar.
your passion that you had when you became a levite must not change.

ahora les insto a tomar toda la armadura de dios con pasión y amor por à l.
now, i urge you to take the full armor of god with passion and love for god.

pero si esa pasión se apaga lamentan el hecho de haber dado solamente y se desalientan.
but if that passion cools down, they regret the fact that they only gave, and they become disappointed.

mi pasión por llevar a cabo la obra de dios el padre está quemando como el fuego.
my passion to accomplish god the father's work is burning like a fire.

aquellos que beben el vino de la pasión de la inmoralidad beberán el vino de la ira.
those who drink the wine of passion of the immorality will drink the wine of the anger.

ahora bien, permà tanme mencionarles brevemente los pasos de jesús durante la semana de la pasión.
now, let me briefly mention the footsteps of jesus during this passion week.

después de abrir las puerta de la iglesia, la pasión por la oración nunca se apagó.
after the opening the doors of the church, the flame of prayers was never put out.

ahora, en las hojas de la flor de la pasión, hay manchas que se parecen a los huevos de las mariposas.
now, on the parts of the leaf of a passion flower, there are spots that look like the eggs of the butterfly.

además, tenemos que tener pasión, fidelidad, compasión, y algunas veces dominio propio.
also, we must have passion, faithfulness, compassion, and sometimes self-control.

a propósito, la escritura de esta noche dice que babilonia â el anticristo â han hecho que todas las naciones beban del vino de la pasión de su inmoralidad.
by the way, tonight's scripture says babylon – the antichrist - has made all the nations drink of the wine of the passion of her immorality.

algunas veces, no por causa de las pruebas pero con el deseo del mundo, su pasión por el señor se enfrà a.
sometimes, not because of trials but with the desire for the world, your passion for the lord cools down.

amados hermanos y hermanas: a partir de hoy comienza la semana de la pasión durante la cual pensamos en los sufrimientos del señor.
dear brothers and sisters, beginning from today,

cada año, a finales de mayo y principios de junio, este acontecimiento acoge a artistas de diferentes culturas que comparten una misma pasión musical.
with the same musical passion, performers from different cultures participate in this annual event held in late may early june.