Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
son los progenitores (griego: pateron – padres) de israel.
they are the progenitors (greek: pateron––fathers) of israel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13el dios de abraham, y de isaac, y de jacob, el dios de nuestros padres (griego: pateron) ha glorificado (griego: edoxasen – relacionado a doxa) á su hijo jesús, al cual vosotros entregasteis (griego: paredokate – de paradidomi), y negasteis delante de pilato, juzgando él que había de ser suelto. 14mas vosotros al santo y al justo negasteis, y pedisteis que se os diese un homicida; 15y matasteis al autor de la vida, al cual dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos.
13 the god of abraham, isaac, and jacob, the god of our fathers(greek: pateron––fathers) has glorified (greek: edoxasen––related to doxa) his servant jesus, whom you delivered up (greek: paredokate––from paradidomi), and denied in the presence of pilate, when he had determined to release him.14but you denied the holy and righteous one, and asked for a murderer to be granted to you,15and killed the prince of life, whom god raised from the dead, to which we are witnesses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: