Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vive en méxico, d.f.
* 1937 chicago, illinois, usa. lives in mexico city, mexico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vive en un apartamento alquilado, pero depende económicamente de sus padres.
he lives in a rented apartment, but depends on his parents' allowance to live.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vive en un santuario con sus padres y su abuela.
she lives in a shrine with her parents and grandmother.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vive en osaka, sus padres poseen una tienda de okonomiyaki.
she lives in osaka, her parents own an okonomiyaki shop.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi toda nuestra familia vive en méxico.
our faith should make all the difference in our lives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1982 lima, perú. vive en méxico, d.f.
* 1982 lima, peru. lives in mexico city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resulta ser que su esposa vive en méxico.
it turns out his wife lives in mexico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1975 monclova, méxico. vive en méxico, d.f.
* 1975 monclova, mexico. lives in mexico city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1959 amberes, bélgica. vive en méxico df, méxico.
* 1959 antwerp, belgium. lives in mexico city, mexico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posiblemente el hombre más rico del mundo vive en méxico.
mexico is home to the man who may now be the richest in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1934 lérida, cataluña, españa. vive en méxico, d.f.
* 1934 lérida, catalonia, spain. lives in mexico city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1959 amberes, bélgica. vive en méxico d.f., méxico.
* 1959 mexico city, mexico; lives there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1975 mexicali, baja california, méxico. vive en méxico, d.f.
* 1975 mexicali, baja california, mexico. lives in mexico city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* buenos aires, argentina. vive en méxico, d.f., méxico.
* buenos aires, argentina; lives there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1934 lérida, cataluña, españa. vive en méxico, d.f., méxico.
* 1934 lérida, catalonia, spain. lives in mexico city, mexico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16. crece el turismo de cruceros en méxico, pero se aplicarán nuevos impuestos.
16. cruise tourism increases in mexico, but new taxes will be charged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1954 san antonio, texas, ee.uu. vive en méxico, d.f., méxico.
* 1954 san antonio, texas, usa. lives in mexico city, mexico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a los 13 años, decidió continuar la grabación, pero sus padres le aconsejaron esperar un tiempo.
at 13, she decided to pursue recording, but her parents initially advised her to wait.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se enviaron cuestionarios a todos los productores exportadores conocidos en méxico, pero no se recibió respuesta.
questionnaires were sent to all known exporting producers in mexico, but no reply was received.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
angeles rodríguez-domínguez es una escritora, periodista y activista mexicana, que vive en méxico df.
angeles rodríguez-domínguez is a mexican writer, journalist, and activist based in mexico city.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: