Je was op zoek naar: periimplante (Spaans - Engels)

mucositis periimplante dental
dental peri-implant mucositis

mucositis periimplante dental (trastorno)
dental peri-implant mucositis

la preservación de los tejidos blandos saludables periimplante es parte importante y desafiante del tratamiento de implantes dentales.
preservation of healthy peri-implant soft tissue is an important and challenging part of dental implant treatment.

si los tejidos periimplante son excesivamente gruesos y movibles, estos tejidos atraviesan por hipertrofia e infección local.
if the peri-implant tissues are excessively thick and movable, these tissues are subject to hypertrophy and local infection.

la necesidad del tejido queratinizado periimplante es un poco controvesial, dependiendo del tipo de prótesis del implante y la ubicación del implante.
the need for periimplant keratinized tissue is somewhat controversial, depending on the type of implant prosthesis and location of the implant.

(d) radiografía panorámica al año de seguimiento: no se observan signos de reabsorción del injerto o pérdida ósea periimplante.
(d) 1 year follow­up panoramic radiograph: no sign of graft resorption or periimplant bone loss can be seen.

un tejido blando delgado con una cantidad adecuada de encía queratinizada, junto con una buena higiene bucal, asegura tejidos blandos periimplante más saludables y mejores resultados clínicos.
thin soft tissue with an adequate amount of keratinized attached gingiva, along with good oral hygiene, ensures healthier periimplant soft tissues and better clinical results.

crear un área de tejido delgado, inmóvil, y, de ser posible, queratinizado, alrededor de los implantes a medida la restauración surge a través de los tejidos periimplante es un desafío significativo.
a major challenge is to create a zone of thin, immobile, and, if possible, keratinized tissue around the implants as the restoration emerges through the periimplant tissues.

un objetivo estético quirúrgico aceptable (figura 74-3) implica que la estética de la restauración de implante final y el tejido periimplante no son ideales, pero hay aceptación por parte del paciente y el periodoncista.
an acceptable surgical esthetic goal (figure 74-3) implies that the esthetics of the final implant restoration and the periimplant tissue is not ideal, but both the patient and the clinician accept it.