Je was op zoek naar: pero casi no se nada de ty (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

pero casi no se nada de ty

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

casi no se veía nada.

Engels

they could hardly see.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no se ve nada de bien

Engels

it does not look good.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no se deja nada de lado.

Engels

nothing is being concealed.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no se nada.

Engels

it has space and time.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no se requiere nada de esto.

Engels

no such thing is demanded.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no se nada amor

Engels

i don't know anything english love

Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no se ha hecho nada de eso.

Engels

that has not been done.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

pero casi no uso snap

Engels

Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no se absolutamente nada de esta banda.

Engels

no se absolutamente nada de esta banda.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

solo se que no se nada

Engels

tantum scio nescio

Laatste Update: 2013-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en cuanto a mi, no se nada de ello.

Engels

it was devoted to auschwitz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

[menea la cabeza] no se nada de eso.

Engels

in it there is not much of the wonderful.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

casi no se podía caminar alrededor de la cama.

Engels

the finish of renovation could be a lot better.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a menudo casi no se aborda.

Engels

it is often weakly addressed.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en 1999 casi no se cosechó adormidera.

Engels

almost no poppy was harvested in 1999.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

casi no se conocen noticias sobre su estado de salud.

Engels

news about their health conditions are scarce.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡y casi no se divulgan esos hechos!

Engels

and these facts are barely disclosed!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no obstante, esta ley casi no se aplica.

Engels

however, the law is rarely enforced.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

(sra. frevert) no se nada al respecto.

Engels

"(ms. frevert) i don't know anything about that.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

en la práctica, esta ley casi no se aplica.

Engels

in practice, that legislation was rarely enforced.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,477,901 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK