Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero como es celebrado?
so how is it celebrated?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero como es poder..."
but since it represents power..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿pero como?
how do you do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero como ...
pero como ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pero , como he dicho, es
but, like i say, it’s
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baba repitio la pregunta otra vez: "¿como es su nombre?"
baba again repeated the question: "what is your name?".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero como instrumento es indispensable.
but as instrument it is indispensable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, pero como es mi portátil,
oh, my god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, como marco, es bueno.
such solutions could be of a technical, but also of a logistical na ture.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, como sea.
but whatevs.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero como amaneciste
ok then tell me about yourself
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ¿ como si .. qué ?
but what might you have said?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero como les dije…
but like i told you guys,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero como el desierto
but the desert
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero, como es opcional, quizá no importe.
but, as it is optional, maybe that is no matter.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pero como dije, vacilaste.
"oh, you know. i'm a renaissance man. i do it all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero ¿como puedo experimentarlo?
but how am i to experience it? i can see you say, 'fine. nice meeting you,' because i can see your gross form.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero como siempre grandioso.
pero como siempre grandioso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero como trabaja la troca
how the truck works
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero como quieras te respondo.
but you say you won't go and i'd like to believe you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: