Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero es que me
but where is the man, where is that film coming from?
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero es que...
pero es que...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sincera que me pueden ofrecer.
i can see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me pueden venir a decir
come along with me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pero es que me gusta éste, mamá.
- but i liked this one, mom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
horas en que me pueden contactar:
times i can be reached:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me pueden ayudar ??????
me pueden ayudar ??????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los que son sabios me pueden seguir.
those of you who are wise can follow me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me pueden ayudar?
could you help me?
Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- ¿me pueden perdonar?
- can you forgive me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me pueden llamar hatonn.
you may call me “hatonn.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me pueden ayudar con esto?
can you help us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos no me pueden tocar.
they cannot touch me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me pueden enviar desnudos?
can you send me nudes please?
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos no me pueden afectar."
they cannot affect me.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
las batallas no me pueden atenuarme.
weather cannot weary me. sickness cannot stop me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veintidós días de viaje me pueden llevar
twenty two days of travelling can take me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿realmente me pueden obedecer?".
"can you really obey me?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me pueden decir un poco sobre ustedes?
can you tell me a little bit about yourself?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿me pueden dejar jugar también?
- may i play too?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: