Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no te entiendo muy bien
alright then can you tell me more about yourself my friend?
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te entiendo
i do not understand ? explain to me ?
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te entiendo.
i do not understand you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdon pero no te entiendo
sorry but i dont understand
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esk no te entiendo
but i can't understand spanish
Laatste Update: 2019-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no lo entiendo bien.
i do not quite understand that.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, te entiendo bien.
yes, i understand you well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
—¿cómo? no te entiendo.
—¿cómo? no te entiendo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esque no te entiendo
i'm looking for a wife
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te entiendo por nada.
i don't understand you at all.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué no te entiendo?
how did we get so far?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de verdad no te entiendo
i really don't understand you
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te veo, te escucho, pero no te entiendo
i do see you, but i don't hear you, you don't see me
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, no te entiendo.
they would expect that, provide for it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor no te entiendo nada cariño
love i don't understand you at all darling
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te disculpes, yo te entiendo.
you don't have to say you're sorry; i understand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te entiendo registrarme dónde?.
to apply for the work my love
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te entiendo hablame en español
i hear spanish
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te entiendo loco escribeme en espanol
i don't know before
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias pipe ...sabes casi no te entiendo.
thank you pipe.. .sabes barely understand you.
Laatste Update: 2016-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: