Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pesa más la rabia que el cemento
anger weighs more than cement
Laatste Update: 2011-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es mas pesada que ambas.
3 a stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's vexation is heavier than them both.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.
3 a stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
27:3 pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.
prov 27:3 a stone is heavy, and sand is a burden; but a fool's provocation is heavier than both.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27:3 ¶ pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del loco es más pesada que ambas cosas.
a stranger, and not your own lips. 27:3 a stone is heavy, and sand is a burden;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: