Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
conocemos el sadducees y el pharisees de los evangelios cristianos.
we know the sadducees and pharisees from the christian gospels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pharisees vio en estos acontecimientos la mano del castigo divino.
the pharisees saw in these events the hand of divine punishment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imagine, at this point, the reaction of the scribes and pharisees.
imagine, at this point, the reaction of the scribes and pharisees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vida de jesús fue considerada como scandalous por el pharisees y otras personas piadosas.
jesus’ life was seen as scandalous by the pharisees and other pious persons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pharisees pensó que él era una magia practicante del hechicero por la energía de satan.
the pharisees thought he was a sorcerer practicing magic by the power of satan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el concepto es aceptado por los innovadores religiosos tales como el pharisees, y también por jesús.
the concept is accepted by religious innovators such as the pharisees, and also by jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debido a el suyo los lazos cercanos con el romans, herod fueron opuestos por el pharisees y sadducees.
because of his close ties with the romans, herod was opposed by both the pharisees and sadducees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando el pharisees criticó a discípulos para el maíz de la cosecha en el sabbath, jesús curó a enfermo en ese día.
when the pharisees criticized the disciples for picking corn on the sabbath, jesus cured the sick on that day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque jesús era oposición creciente los revestimientos del pharisees y del sadducces, él no viajaba con el fin de escapar las autoridades.
although jesus was facing increased opposition from the pharisees and sadducces, he was not traveling for the purpose of escaping the authorities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pharisees, que tenía gined influencia con la gente, retiró su ayuda de modo que jannaeus tuviera que recurrir a los mercenarios extranjeros para mantener control político.
the pharisees, who had gined influence with the people, withdrew their support so that jannaeus had to resort to foreign mercenaries to maintain political control.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pharisees era ese grupo de los judíos religiosos que fueron llamados "chassidim" o "el partido del piadoso".
the pharisees were that group of religious jews who were called “chassidim” or “the party of the pious”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fue escrito no por rey solomon sino por un escritor que vivió en la captura del pompey del período que seguía de jerusalén en 64 b.c. el pharisees había sufrido la persecución debajo de los reyes de hasmonean.
it was written not by king solomon but by a writer who lived in the period following pompey’s capture of jerusalem in 64 b.c. the pharisees had suffered persecution under hasmonean kings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pharisees estranged de juan hyrcanus i y de su hijo, alexander hyrcanus, en el período entre 110 b.c. y 76 b.c. y la gran persecución experimentada.
the pharisees became estranged from john hyrcanus i and his son, alexander hyrcanus, in the period between 110 b.c. and 76 b.c. and experienced great persecution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pharisees era el más conservador de los judíos militantes conocidos como "chassidim" (hasidaeans) quién deseaba purgar la religión judía de influencias extranjeras.
the pharisees were the more conservative of the militant jews known as “chassidim” (hasidaeans) who wished to purge jewish religion of foreign influences.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a tale of the social aspects" (c. 1879)* "them boots" (1877)* "clara levesque" (1873)* "the landlord of the «sun»" (1871)* "martha" (1871)* "sir thomas branston" (1869)* "king george’s middy" (1869; ilustrado por w. s. gilbert)* "the seven league boots" (1869; ilustrado por w. s. gilbert)* "the doctor of beauweir, an autobiography" (1868)* "the wizard of the mountain" (1867)* "doctor austen's guests" (1866)* "the magic mirror: a round of tales for young and old" (1865; ilustrado por w. s. gilbert)* "doctor austin's guests" (1866)* "the goldsworthy family, or the country attorney" (1864)* "de profundis, a tale of the social deposits" (1864)* "christmas tale: the rosary, a legend of wilton abbey" (1863)* "shirley hall asylum: or the memoirs of a monomaniac" (1863)* "the weaver's family" (1860)* "margaret meadows, a tale for the pharisees" (1858)* "dives and lazarus, or the adventures of an obscure medical man in a low neighborhood" (1858)== referencias ==== bibliografía ==
==works==;novels and collections:*"dives and lazarus, or the adventures of an obscure medical man in a low neighbourhood" (1858)*"margaret meadows, a tale for the pharisees" (1858)*"the weaver's family" (1860)*"shirley hall asylum: or the memoirs of a monomaniac" (1863)*"christmas tale: the rosary, a legend of wilton abbey (1863)*"de profundis, a tale of the social deposits" (1864)*"the goldsworthy family, or the country attorney" (1864)*"doctor austin's guests" (1866) (sequel to "shirley hall asylum")*"the magic mirror: a round of tales for young and old" (1865; illustrated by w. s. gilbert)*"doctor austen's guests" (1866; a sequel to "shirley hall asylum")*"the wizard of the mountain" (volume 1); (volume 2) (1867)*"the doctor of beauweir, an autobiography" (1868)*"the seven league boots" (1869; illustrated by w. s. gilbert)*"king george’s middy" (1869; illustrated by w. s. gilbert)*"sir thomas branston" (1869)*"martha" (1871)*"the landlord of the "sun"" (1871)*"clara levesque" (1873)*"them boots" (1877)*"james duke, costermonger.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak