Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esto último con el objeto de contar con datos comparativos para alouatta pigra y ateles geoffroyi .
in 2002 these surveys have been extended to bermiuda landing in belize and tikal in guatemala, with the aim of having comparative data for alouatta pigra and ateles geoffroyi from these localities.
en zonas tropicales, mimosa pigra puede convertirse en una maleza difícil de erradicar y algunos países prohíben su importación.
the black mimosa can be a difficult to eradicate weed in tropical places and is banned to import in some countries.
el sitio de estudio parece ser un hábitat favorable para alouatta pigra al haber abundancia de especies utilizadas como alimento, tan importantes como ficus y brosimum.
the abundance of species for food, such as ficus and brosimum, seems to make the study site a favorable habitat for allouatta pigra.
el mono aullador negro guatemalteco, saraguato negro o saraguato guatemalteco ("alouatta pigra") es una especie de primate platirrino de américa central.
the guatemalan black howler, or yucatan black howler, ("alouatta pigra") is a species of howler monkey, a type of new world monkey, from central america.
== control en australia ==en australia, "mimosa pigra" has been declared a noxious weed or given similar status under various weed or quarantine acts.
===noxious weed in australia===in australia, "mimosa pigra" has been declared a noxious weed or given similar status under various weed or quarantine acts.
el mono aullador de manto ( a. palliata ) presenta una distribución geográfica amplia en el sur de méxico, que se extiende desde el sur de veracruz hasta chiapas , mientras que el mono aullador negro ( a. pigra ) presenta una distribución geográfica restringida que va desde la planicie costera de tabasco, norte de chiapas y la península de yucatán.
the mantled howler monkey (a. palliata) has a broad geographic distribution in southern mexico ranging from southern veracruz to chiapas , while the black howler monkey ( a. pigra ) has a restricted distribution ranging from central tabasco to northern chiapas and the yucatan peninsula.