Je was op zoek naar: plumas blancas (Spaans - Engels)

las plumas de las palomas son blancas.
the pigeons' feathers are white.

el pájaro estaba cubierto de plumas blancas.
the bird was covered with white feathers.

las plumas remeras son blancas con bordes negros.
the underwing flight feathers are white with a black trailing edge.

las plumas exteriores de su cola son negras con puntas blancas.
the outer tail feathers are black with white tips.

penacho de colores con el centro y las orillas de plumas blancas.
colored tuft hat with white feathers on the shore.

con alas que he hecho con pequeñas plumas blancas gallo natural, marabú.
with wings that i made with small white feathers natural cock, marabout.

su nombre se debe a la mancha de plumas blancas que rodea la base del pico.
it is named for the patch of white feathers bordering the base of its bill.

es un ave grande y negra, con plumas blancas alrededor del cuello y en partes de las alas.
it is a large black vulture with a ruff of white feathers surrounding the base of the neck and, especially in the male, large white patches on the wings.

en época de cría, aparecen plumas blancas irregulares en la cabeza y el cuello, con una evidente ceja blancuzca.
in breeding season, white feathers appear irregularly about the head and neck, with a whitish eyebrow evident.

es un pájaro con un pico blanco y plumas negras.
it looks very dark and black. i think it's an eagle; it's a bird with a white beak and black feathers.

las manchas blancas de las plumas son mas notables y concentradas
the white patches of feathers are more noticeable and concentrated

contaba con tres plumas caídas, una roja, una blanca y una azul.
it was plumed with three falls of feathers, one red, one white and one blue.

la garza blanca representa los esfuerzos para eliminar el comercio de plumas.
the snowy egret represents efforts to eliminate the plume trade.

a partir de un cuento de hadas tibetanos que se encuentran en un viejo libro que tengo de mi infancia, ''el vestido de plumas blancas '
drawing on a tibetan fairy tale found in an old book i have from my infancy, 'the dress of white feathers'

desde la quinta semana se van cubriendo de plumas castañas oscuras sucias de blanco.
from the fifth week they are covered in dark brown feathers flecked with white.

durante su crecimiento, las plumas blancas cambian a un color negro y las alas a un azul real brillante que hacen contraste con su pico que permanece amarillo hasta alcanzar la edad adulta.
as they grow, the white colored feathers turn into black and the wings to a bright royal blue which contrast with its beak that remains yellow until it reaches adulthood.

durante la presentación, cyrus lució un vestido extravagante, blanco con una falda de plumas.
during the performance, cyrus wore an extravagant white dress with a feathered skirt.

¡por consiguiente, sabed que en el hechizo de la vida hay sólo una salida! sus bisagras son las plumas blancas del maat. su asidero descansa en los poderes de anubis.
know, therefore, that in the spell of life there is only one exit! its hinges are the white feathers of maat. its handle rests upon the powers of anubis.

cuántas plumas blancas habría que haber desperdigado por toda europa y luego por el mundo para señalar con el oprobio de la necedad del miedo que es igualmente peligroso cuando se trata de escapar a un combate que cuando se trata de azuzarlo para beneficio de unos pocos.
how many white feathers would have spilled across europe and then around the world to mark with the opprobrium of the folly of fear that is just as dangerous when it comes to escape a fight than when it comes to fuelling it for the benefit of a few.

plumas blancas cayendo con delicadeza sobre paul, mientras él tocaba la guitarra con sangre falsa goteando de su boca. para las 10 de la noche, harald estaba satisfecho con los resultados y paul pudo partir para el hotel.
white feathers gently fell down on paul, while he was playing the guitar with fake blood trickling from his mouth. by 10pm, harald was satisfied with the results, and paul could leave for the hotel.