Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
más pobre que hace 15 años
more poor than 15 years ago
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prefiero ser pobre que rico.
i'd rather be poor than rich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y el pobre, que es inocente,
y el pobre, que es inocente,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pobre, que gaste como es debido.
however, a poor (guardian) may use a reasonable portion.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más pobre que hace 15 años social watch
more poor than 15 years ago social watch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero mejor es el pobre que el mentiroso.
the desirableness of a man is his kindness, and better is the poor than a liar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era tan pobre, que no podía comprar pan.
he was so poor that he couldn't buy bread.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la casa era la más pobre que ya había visto.
the house was the poorest he had ever seen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 mejor es el pobre que camina en su integridad
6 better is the poor that walketh in his integrity,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenidos a este circo pobre que llamamos narco news.
welcome to this poor circus that we call narco news.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rubio es un tesoro pobre que necesita ayuda urgente.
rubio is a poor little treasure that needs urgent help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que me salvó fue acoger a alguien más pobre que yo.
what saved me was helping someone who was poorer than me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el señor quiere una iglesia pobre que evangelice a los pobres.
the lord wants a poor church which evangelizes the poor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es difícil pedirle a un país pobre que invierta en tecnología antisísmica.
it is difficult to ask a poor country to invest in antiseismic technology.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en aquel entonces, costa rica era más pobre que los países vecinos.
back then, costa rica was poorer than its neighbors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es lo mismo $100 para una persona pobre que para una persona rica.
one hundred dollars is not the same to a poor person as it is to a rich person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pobres que trabajan
the working poor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(yo tenía un gallo y lo hice capón. mejor pobre que tonto)
(i had a rooster and i caponised it. it’s better to be poor than dumb.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» onu: colombia es hoy menos pobre que hace un año (radio caracol)
» onu: colombia es hoy menos pobre que hace un año (radio caracol)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de algunos pasos, escuchó al pobre que decía: “¡soy ciego!”.
after a few steps she heard the poor man say, “i am blind!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: