Je was op zoek naar: podemos vernos sábado (Spaans - Engels)

podemos vernos otro día.
we can meet another time.

¿podemos vernos después?
really? did you call?

ฟa qu้ hora podemos vernos
ฟa qu้ hora podemos ver nos

podemos vernos cuando quieras
do you want to come today?

podemos vernos otro dia si quieres
nos ponemos en contacto y nos vemos

podemos vernos a media tarde.
we can meet in the middle of the afternoon.

¿a qué hora podemos vernos mañana
what time can we meet

apenas podemos vernos. por lo que hice un acercamiento.
you barely can see ourselves. so what i did, i thought i'd zoom on it.

no podemos vernos impasiblemente a nosotras mismas como víctimas.
we cannot passively see ourselves as victims.

¡los 15 países podemos vernos reflejados en esta actitud!
none of the 15 member states would bear scrutiny here!

la relación es el espejo donde podemos vernos como somos.
relationship is the mirror in which we can see ourselves as we are.

podemos vernos como cuerpos físicos que se mueven por el espacio.
we can view ourselves as physical bodies moving through space.

podemos vernos, escucharnos y hablar de un extremo al otro del mundo.
we can see, hear and speak to one another from the farthest ends of the earth.

pero los buenos hábitos también nos circunscriben y podemos vernos atrapados en ellos.
but also good habits circumscribe us and we can get ourselves caught in them: we are habituated to light a candle and to meditate at a certain time.

- vernos descalzos, es un aviso, de que podemos vernos sometidos a los demás.
- see us barefoot, is a warning, that we may be subject to the other.

o podemos vernos como una nube borrosa de patrones de interferencia envueltos en todo el holograma cósmico.
or we can view ourselves as a blur of interference patterns enfolded throughout the cosmic hologram.

podemos vernos reflejados en la experiencia de pedro que vivió en carne propia el sufrimiento del amor.
we can see ourselves in the experience of peter, who experienced the sorrow of love.

- si nos vemos sin calzado, es un aviso, de que podemos vernos sometidos a los demás.
- if we are to children's tennis, tell us we're being immature.

en general, creo que no estamos mal, considerando el hecho de que no podemos vernos ni escucharnos mutuamente.
overall, i think we're doing pretty good considering we can't see and hear each other.

estamos muy cerca a nivel de las almas pero muy aislados a la vez y no podemos vernos desde el exterior.
our souls are very close, but we are all very isolated and we cannot see who we are from the outside.