Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por ello es necesario ve-
however, we have done so.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello es necesario reservar.
reservation is therefore necessary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello solamente es necesario:
for this, all you need is to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello, es necesario afian-
at the same time it is a
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello
consequently,:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
por ello,
now, therefore,
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
por ello:
accordingly:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello es necesario celebrar elecciones.
this was why elections needed to be held;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello, es necesario tomar medidas.
that is why it is necessary to take action.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello, es necesario continuar incidiendo en:
consequently, continuing efforts in the following areas are needed:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello es necesario adoptar medidas compensatorias.
compensatory measures therefore have to be taken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello, es necesario ahorrar dinero público.
therefore there is a need for public money savings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello sería necesario corregir este punto débil.
this weakness should therefore be remedied.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello, considero necesario que centremos nuestros esfuerzos.
for this reason i believe we must concentrate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello es necesaria.
that is why it is needed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
es por ello necesario recapacitar sobre nuestros sistemas impositivos.
consequently, it is necessary to think about our systems of taxation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por ello necesario que la ronda de doha sea finalizada el próximo año.
that is why it is necessary for the doha round to be completed next year.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha sido por ello necesario votar en contra de algunos puntos del informe.
it was therefore necessary to vote against some paragraphs in the report.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
es por ello necesario continuar visitando a su médico mientras está tomando crixivan.
so you still need to keep seeing your doctor while you are taking crixivan.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello, es necesaria la objetividad.
an objective approach is thus essential.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: