Je was op zoek naar: por la tercera vez (Spaans - Engels)

por la tercera parte
for the third party

jesús le dijo la tercera vez,
jesus said to him the third time,

es la tercera vez que me despertáis.
nora. i am not speaking of what i owe you.

trekt uw plant será absuelta por la tercera vez.
trekt uw plant will be acquitted for the third time.

ya la tercera vez ahora a cuidarme
and the third time now to look after

es la tercera vez que cogemos un taxi.
it’s the third time that we’ve taken a taxi.

aprobada por la tercera conferencia de examen
adopted by the third review conference

esta es la tercera vez que esto ha ocurrido.
this is only the fourth time this has occurred.

la tercera vez, no eres más que un técnico.
a third time, it's just being a technician.

la tercera vez la penalización es de 10 puntos
when the hand is not in the loop of the bat.

es la tercera vez que me ocurre semejante cosa.
the foreign ministers have failed with their unrealistic recipes.

a la tercera vez, el papa también está involucrado.
at the third time, the pope also is involved.

esta es la tercera vez que he oído esta canción hoy.
this is the third time i've heard this song today.

a partir de la tercera vez, se admitirá credito.
credit payment is permitted from the third event.

es la tercera vez en el día que te tropiezas con eso.
this is the third time you trip on that today.

a la tercera vez que lo vi, entendí que algo iba mal.
after the third time i understood that something was wrong.

a la tercera vez, en los 42 casos, logramos éxito.
by the third time, in all 42 cases, we have achieved success.

de ser encontrado culpable, ésta será la tercera vez para casey.
if convicted, this will be casey's third strike.

es la tercera vez que la comisión europea organiza este concurso.
this is the third time that the european commission has organised this competition.

sustitúyase la tercera oración por la siguiente:
replace the third sentence with the following: