Je was op zoek naar: por lo contrario (Spaans - Engels)

lo contrario.
and now we do it like this yeah.

- lo contrario!
- the opposite!

por lo contrario, agradece.
on the contrary, they are grateful, especially when this time the policeman pays for the drinks.

totalmente lo contrario.
quite the opposite.

lo contrario sería:
the opposite is:

¿por lo contrario, cómo facilitar la
conversely, how to facilitate the

pareciera, por lo contrario, verse incrementada.
on the contrary, it would seem to have increased.

¡de hecho, resultó por lo contrario!
in fact, it resulted in the opposite!

yo me inclinaría sin duda alguna por lo contrario.
i would strongly argue the opposite.

por lo que a mí respecta, pienso lo contrario.
personally, i do not think so at all.

por lo contrario cada vez son más mangles y más manglares.
on the contrary, there are now more and more little mangroves and bigger mangrove forests.

por lo contrario, más bien comparte con otros lo que tiene.
rather they delight in sharing with others what they have.

era preferible pecar por exceso de pesimismo que por lo contrario.
“i debated on it, i really did.

por lo tanto cada clase de equivalencia tiene lo contrario multiplicative.
therefore every equivalence class has a multiplicative inverse.

o, por lo contrario, ¿esta vuelta atrás ya no es posible?
or, on the contrary, is turning back the clock no longer possible?

yo respondí: "no, por lo contrario, ellos están aumentando."
i said: 'no, they are rather increasing.'

por lo contrario, la afectación multilobar se asociaba con una duración mayor.
in contrast, multilobar involvement was associated with longer duration.

a nosotros, por lo contrario, lo que nosinteresa es que los gentiles degeneren.
we are interested in just the opposite - in the diminution, the killing out of the goyim.

a nosotros, por lo contrario, lo que nos interesa es que los gentiles degeneren.
we support communism.

francamente, lo contrario ha sido por lo general la verdad.
that is not the alternative that we social democrats want to see, to put it bluntly.