Je was op zoek naar: por qu�© no lo veo todo (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

por qu�© no lo veo todo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no lo veo.

Engels

but there is no sign of this happening.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

eso no lo veo.

Engels

why not?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, no lo veo.

Engels

– great service.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo no lo veo así.

Engels

i do not see that at all.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

top -¿por qué? yo no lo veo así.

Engels

but now, do this, come and see my wife." -¿por qué? yo no lo veo así.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no lo veo como abogado

Engels

i do not see you just as a lawyer,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hace años que no lo veo.

Engels

i haven't seen him for years.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, yo no lo veo.

Engels

well, i did not see it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si no lo veo no lo creo

Engels

seeing is believing

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a veces aún lo veo todo.

Engels

i still see it sometimes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo no lo veo así en absoluto.

Engels

i do not see it this way at all.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

"ahora lo veo todo muy claro.

Engels

one more thing. i do not think he is a great driver i just think he is just stupid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

creo en dios y cuando no lo veo."

Engels

i believe in god even when i don't see him."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no lo veo tan diáfano como me gustaría.

Engels

not so clearly as i would like.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto no lo veo justo, muy al contrario.

Engels

i do not find it unreasonable in itself, rather the contrary.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

pero hoy ya hace seis semanas que no lo veo.

Engels

but today, i have not seen him for the last six weeks.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la verdad es que yo sinceramente no lo veo así.

Engels

i really cannot identify any such violation.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

–muy bien, pero no sé, yo creo que lo veo todo en otra dimensión:

Engels

–it is quite good but, dunno, i think i see everything from another dimension:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no lo veo imposible de esta no hay quien te libre

Engels

after this there will be no one

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo no lo veo así. lo que hay son cascarones organizativos.

Engels

what i see are organizational shells—including the fsln itself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,799,446,932 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK