Je was op zoek naar: poreso (Spaans - Engels)

poreso ba numa ia pa duru pa inde bo gana kumigo
poreso ba numa ia pa duru pa inde bon gana kumigo

y es poreso que está tratando de retirarse de este combate perdido y de pactar la paz consiria.
and yet today, the merkel government, noting the efficiency of the russian bombing, the hesitation of the united states, and the upheaval of international strategic balance, is attempting to withdraw from this lost combat and make peace with syria.

poreso, la acción a escala europea e internacional tiene mucho sentido y objetivos claros.
he hasdeclared that getting the environmentpost was his ‘ambition’.

poreso conviene fomentar intensamente las innovaciones ecológicas, en particular en elámbito de los transportes y la energía.
it must also be endowed withabudget consistent with its aims. member states must fulfil their commitment to put inplace lifelong learning strategies by 2006.

es poreso que las grandes potencias seempeñan actualmente en disponer cada una de supropia televisión de «información continua».
this explains the present competition between the major powers to obtain global channels of continuous information.

poreso, consideramos que estos documentos supo nen un progreso, pero que el esfuerzo político de la comunidad en este campo aún es insuficiente:
today, ten days later, no journalist has been charged, but the police have retained archives and sources.

poreso apoyó la revolución de al-qaeda contra la yamahiria Árabe libia y sigue apoyando a esa nebulosa terrorista encontra de la república Árabe siria.
that is why they supported al-qaida in its revolution against the libyan arab jamahiriya and still argue against the syrian arab republic.

evidentemente, pueden poner en juego losconocimientos que poseen por su pertenencia a unaempresa o institución o por su nacionalidad, es más, enmuchos casos se los podrá seleccionar precisamente poreso.
in the section below,these principles have been regrouped into three core principles.

es la rusia soberana lo que impide que los estadosunidos de los banksters logren concretar su inhumano sueño de controlar el planeta. y es poreso que brzezinski y sus acólitos han condenado a ese enemigo a vivir bajo la amenaza de la subversión y el desmembramiento.
it is a sovereign russia that prevents bankster-run america from fully realizing the inhuman dream of a planetary panopticon; therefore brzezinski and his acolytes in the us national security apparatus have slated their enemy for subversion and dismemberment.

conceptos estos que son nuevospara el personal de muchas pequeñas empresas en lasque sigue predominando una mentalidad tradicional; poreso, a menudo es necesaria la formación si se quiereexplotar al máximo el potencial del comercio electrónico.
these are novel concepts to the staff ofmany traditionally-minded smaller enterprises, and vocational training is often required if the potential ofe-commerce is to be exploited to the full.

en efecto, la estación, frenada porla atmósfera de la tierra, va perdiendo altitud(hasta varios centenares de metros al día) y poreso hay que subirla.
the spacestation is constantly being dragged down by the earth’s atmosphere, which causes it to lose several hundred metres of altitude per day, so the atv uses its engines to propel the iss up to its correct orbit.

"ese tipo de estudio no lo habíamos hecho nunca aquí," explica klusacek/'poreso había demasiados pro­yectos y demasiados equipos compitiendo por los escasos fondos."
"accession will exert a strong influence on future innovation policy," he continues.