Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porque está muy abrigado
with an umbrella and a raincoat
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque está bonito
because it's pretty
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque está enferma.
porque está enferma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque está escrito:
for it is written:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
porque está (nombre)
name (required)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mente está pausada. ya no ordena nada porque está muy cansada.
the mind is not in any way dictating because it is very much tired. at that time, the heart takes charge of the whole activity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque está loca perdida.
well . . . well . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es muy triste porque está muy mal tratada.
it’s really sad because it’s really in bad shape.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque está en contacto constante
because it is in constant contact
Laatste Update: 2017-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es pertinente porque está ausente.
it is relevant because it is missing.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigan así, porque está funcionando.
keep it up, because it is working!!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
está muy cansado.
is very tired
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"porque está pobre la hacienda."
"the poor exchequer is malnourished."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comuníquenos porque está cancelando su suscripción
let us know why you are unsubscribing
Laatste Update: 2006-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque es nueva, porque está fresca.
because it's new, because it's fresh.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom está muy cansado.
tom is very tired.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-heredaría la propiedad, porque está vinculada.
"he would be the heir to the estate because that is entailed.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el fascismo corresponde a los italianos porque está
the fascism suits the italians because it is in their
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adelante usted su reloj porque está atrasado.
put your watch ahead. it's slow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la práctica se justifica porque está culturalmente aceptada.
the justification for the practice is that this is culturally accepted.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: