Je was op zoek naar: porque no quieres dormir (Spaans - Engels)

es porque no quieres quedarte solo.
it's because you don't want to be alone.

¿será porque no quieres ser feliz?
do you know? yes,

eso es porque no quieres estar solo.
it's because you don't want to be alone.

– porque no quieres volver al hotel.
– porque no quieres volver al hotel.

¿quieres dormir en el sofá?
do you want to sleep on the couch?

no quiero dormir.
i don't want to sleep.

no, quiero dormir.
oh. well, thank you.

le temes al pecado porque no quieres ir al infierno.
you are afraid of sin because you don’t want to go to hell. oh mind, there is no heaven and no hell separate from you.

porque no quiere perderse.
because it doesn’t want to miss itself.

porque no quiero nada de ti
i can’t do this no longer, i’m torn

porque no quiero estar sola.
i don't want to live without you.

porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; no quieres holocausto.
for you don't delight in sacrifice, or else i would give it. you have no pleasure in burnt offering.

el no puede porque no quiere.
he can't because he won't.

¿por qué no se quiere dormir?
¿por qué no se quiere dormir?

(porque no quiere ser dispersada.)
(it does not want to be dispelled.)

scorsese corre porque no quiere ver.
scorsese runs because he doesn’t want to see.

yo quiero dormir
i want to sleep

51:16 porque no quieres sacrificio, que yo lo daría; no quieres holocausto.
my mouth shall declare your praise. 51:16 for you don’t delight in sacrifice, or else i would give it.

el que no estudia hoy es porque no quiere.
anyone who doesn’t study these days is because they don’t want to.

- porque no quiero que pienses que te odio.
i understand the magic that you do