Je was op zoek naar: porque no se con quien hablo (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

porque no se con quien hablo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

con quien hablo, con quien

Engels

someone who loves me with whom all share

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora entiendo con quien hablo yo,

Engels

now you see me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con quien hablas

Engels

with whom these

Laatste Update: 2012-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿con quién hablo?

Engels

who am i talking with?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eres la única persona con quien hablo, con excepción de edna.

Engels

i had one who did," she said fiercely.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

– ¿con quién hablo?

Engels

– we have to go through that again?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el nombre de la persona con quien habló

Engels

the name of the person you spoke with,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

puedo identificar al funcionario con quien hablé.

Engels

i can produce the officer to whom i talked.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quien habla contigo

Engels

who is talking to you

Laatste Update: 2017-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿con quién hablo si tengo una queja?

Engels

who do i talk to if i have a complaint?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quien habla, no importante.

Engels

who speaks, not too important.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

chi è? ¿quién habla?/¿con quién hablo?

Engels

chi è? who is this?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

chi parla? ¿quién habla?/¿con quién hablo?

Engels

chi parla? who's this?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ahora juega a adivinar quien habla

Engels

now you play to guess that speaks.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no se trata de quién habla más alto.

Engels

it’s not about who talking the loudest.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

asegúrese de que las personas con quien hable sepan que su hijo es sordo o hipoacúsico.

Engels

make sure the people you talk to know that your child is deaf or hard of hearing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

* "quien habla no está muerto".

Engels

* "quien habla no esta muerto".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no sabe/sabes con quién habla/hablas

Engels

you don't know who you are talking to?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estos chicos se preguntaban ¿con quién habla swami?

Engels

these boys were wondering, ‘with whom is he speaking?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hablas de dinero? con quién hablas y con quién no hablas? cuando no, porque no?

Engels

do you talk about money? with whom? and with whom do you not talk about it? why not?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,799,525,089 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK